À partir du Cap-de-Bon-Désir (Côte-Nord) Vers 16 h 45, j'observe une sterne à «grosse tête» plus grosse qu'une Sterne pierregarin, le dos gris très pâle et les primaires grises plus foncées. Le bec était bel et bien noir et il m'a semblé voir le bout jaune... Mathilde me dit que le ventre est jaunâtre. La queue nous paraît courte. Elle retombe rapidement dans le contre-jour... Je fouille alors dans le Sibley et la seule chose qui colle est la Sterne caugek! Comble de chance, elle repasse et plus près encore!!! Je porte mon attention sur le bec, le bout est jaune! Je regarde ensuite la queue et je remarque que celle-ci est en mue. Seules les deux rectrices externes n'ont pas été changées alors que les autres repoussent. C'est ce qui donnait à la queue cette allure si courte. Je remarque aussi de nouvelles primaires et secondaires quelque peu plus courtes. La calotte est majoritairement noire, seul le front commence à blanchir. Un Sterne caugek adulte en mue vers le plumage d'hiver!!!
Samuel Belleau et autres