Avenue Rosemont, Hochelaga-Maisonneuve, Montréal Le Rougegorge familier poursuit son alimentation tout au long de l'avenue Rougemont, sous les yeux émerveillés d’un grand nombre d’observateurs venus l’admirer. Pour la plupart, il s’agit d’un véritable lifer. L’oiseau consomme surtout de petits fruits et explore fréquemment la haie de cèdres bordant l’avenue, où il fouille méthodiquement à la recherche de nourriture. Entre deux séances de nourrissage, il s’immobilise parfois pour observer à son tour les observateurs, semblant presque apprécier l’attention qu’on lui porte.
Pierre Beaudoin et beaucoup beaucoup d'autres observateurs.