Salaberry-de-Valleyfield, MRC : Beauharnois-Salaberry (Montérégie) Vers 15 h 45, lors de notre troisième visite de la journée dans le secteur de la halte des Iroquois, à Salaberry-de-Valleyfield, moi et André Lacasse avons enfin vu le Cygne siffleur. Il était à proximité de groupes de Bernaches du Canada, sous le pont de l'autoroute 30. Ce fut cependant une très brève observation puisque, à peine avais-je posé l'objectif de ma lunette d'approche sur lui, qu'il s'est envolé et que nous l'avons perdu de vue.
Eve-Lyne Samson et André Lacasse